{"id":5687,"date":"2025-11-26T14:52:53","date_gmt":"2025-11-26T18:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/consboston.esteri.it\/?p=5687"},"modified":"2025-11-26T14:54:39","modified_gmt":"2025-11-26T18:54:39","slug":"nuovo-corso-di-formazione-translanguaging-nellambito-disciplinare-steam-nei-corsi-di-lingua-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2025\/11\/nuovo-corso-di-formazione-translanguaging-nellambito-disciplinare-steam-nei-corsi-di-lingua-italiana\/","title":{"rendered":"Nuovo corso di formazione \u201cTranslanguaging nell\u2019ambito disciplinare STEAM nei corsi di lingua italiana"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Corso di aggiornamento gratuito<\/strong><\/h2>\n<h3 data-start=\"135\" data-end=\"207\"><strong data-start=\"139\" data-end=\"205\">Translanguaging nell\u2019ambito STEAM nei corsi di lingua italiana<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"208\" data-end=\"381\"><strong data-start=\"208\" data-end=\"282\">Promosso dal Consolato Generale d\u2019Italia a Boston \u2013 Ufficio Scolastico<\/strong><br data-start=\"282\" data-end=\"285\" \/><strong data-start=\"285\" data-end=\"381\">In collaborazione con UMass Amherst \u2013 Department of Teacher Education and Curriculum Studies<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"383\" data-end=\"432\">Care Professoresse e cari Professori di italiano,<\/p>\n<p data-start=\"434\" data-end=\"667\">siamo lieti di invitarvi a partecipare al nuovo corso di formazione <strong data-start=\"502\" data-end=\"583\">\u201cTranslanguaging nell\u2019ambito disciplinare STEAM nei corsi di lingua italiana\u201d<\/strong>, un percorso innovativo che unisce didattica linguistica e competenze scientifiche.<\/p>\n<h3 data-start=\"669\" data-end=\"695\"><strong data-start=\"673\" data-end=\"695\">Perch\u00e9 partecipare<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"696\" data-end=\"1128\">Il corso introduce il translanguaging come risorsa potente per l\u2019apprendimento della lingua e delle discipline STEAM (Scienze, Tecnologia, Ingegneria, Arte e Matematica), mostrando come integrarlo in percorsi bilingui e in approcci CLIL.<br data-start=\"933\" data-end=\"936\" \/>Dopo una breve cornice teorica, le attivit\u00e0 si concentreranno su esperienze <strong data-start=\"1012\" data-end=\"1040\">pratiche e collaborative<\/strong>, con laboratori, progettazione di unit\u00e0 curricolari e momenti di confronto tra docenti.<\/p>\n<p data-start=\"696\" data-end=\"1128\">Tra i relatori ci saranno le professoresse Carla Bagna (universita&#8217; per stranieri di Siena), Maria Grazia Sindoni (Universita&#8217; degli Studi di Messina) e marialuisa Di Stefano (uMass Amherst).<\/p>\n<h3 data-start=\"1130\" data-end=\"1157\"><strong data-start=\"1134\" data-end=\"1157\">Struttura del corso<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1158\" data-end=\"1448\">\n<li data-start=\"1158\" data-end=\"1204\"><strong data-start=\"1160\" data-end=\"1174\">3 incontri<\/strong>: <em data-start=\"1176\" data-end=\"1202\">2 online + 1 in presenza<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1205\" data-end=\"1292\"><strong data-start=\"1207\" data-end=\"1222\">Destinatari<\/strong>: insegnanti di ogni ordine e grado, delle scuole e delle universit\u00e0<\/li>\n<li data-start=\"1293\" data-end=\"1334\"><strong data-start=\"1295\" data-end=\"1304\">Costo<\/strong>: completamente <strong data-start=\"1320\" data-end=\"1332\">gratuito<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1335\" data-end=\"1448\"><strong data-start=\"1337\" data-end=\"1357\">Attestato finale<\/strong>: rilascio di certificazione con <strong data-start=\"1390\" data-end=\"1405\">crediti PDP<\/strong> riconosciuti per lo sviluppo professionale<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1450\" data-end=\"1480\"><strong data-start=\"1454\" data-end=\"1480\">Iscrizioni e programma<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1481\" data-end=\"1573\">Accedete al link seguente per consultare il programma dettagliato e completare l\u2019iscrizione:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>il\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdPoH7MFSJv7_6IBfv-aJhWCOhFhKvOEGDmI7WV3vXoVKp7Vg\/viewform\">link<\/a>\u00a0per l\u2019iscrizione.\u00a0<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/consboston.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Programma-del-corso-.docx\">PROGRAMMA<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" img-fluid aligncenter wp-image-5690 size-large\" src=\"https:\/\/consboston.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/corso-italiano-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/consboston.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/corso-italiano-768x1024.jpg 768w, https:\/\/consboston.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/corso-italiano-225x300.jpg 225w, https:\/\/consboston.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/corso-italiano.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Corso di aggiornamento gratuito Translanguaging nell\u2019ambito STEAM nei corsi di lingua italiana Promosso dal Consolato Generale d\u2019Italia a Boston \u2013 Ufficio ScolasticoIn collaborazione con UMass Amherst \u2013 Department of Teacher Education and Curriculum Studies Care Professoresse e cari Professori di italiano, siamo lieti di invitarvi a partecipare al nuovo corso di formazione \u201cTranslanguaging nell\u2019ambito disciplinare [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":5706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5703,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687\/revisions\/5703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}