DISPOSIZIONI PER INGRESSO NEGLI USA<\/p>\n
Dallo scorso 8 novembre sono cadute le restrizioni agli arrivi negli Stati Uniti per i viaggiatori vaccinati provenienti dall’area Schengen, Regno Unito, Irlanda, Cina, India e Brasile. La Proclamation emanata il 25 dal Presidente Biden (“Advancing the Safe Resumption of Global Travel During the Covid-19 Pandemic”) disciplina nel dettaglio le procedure di accesso per i vaccinati e individua alcune limitate eccezioni all’obbligo di vaccinazione.<\/p>\n
1. VACCINATI (FULLY VACCINATED) E VACCINI AMMESSI<\/p>\n
a) E’ ammesso l’ingresso negli Stati Uniti ai viaggiatori che hanno completato la vaccinazione. Per “fully vaccinated” si intendono sia i vaccinati con i vaccini approvati da FDA (Moderna, Pfizer e Johnson and Johnson) sia quelli vaccinati con vaccini inseriti nella Emergency Use Listing (EUL) dell’Organizzazione Mondiale della Sanita’ e tra i quali \u00e8 incluso AstraZeneca.<\/p>\n
b) Sono ritenuti “fully vaccinated” anche coloro che hanno ricevuto una vaccinazione mista a condizione che sia stata effettuata con vaccini riconosciuti da FDA o inclusi nella EUL: “any combination of two doses of an FDA approved\/authorized or WHO emergency use listed COVID-19 two-dose series”.<\/p>\n
c) E’ considerato “fully vaccinated” chi ha ricevuto almeno 14 giorni prima dell’arrivo negli USA la seconda dose di vaccinazione o la dose singola nel caso di vaccini che prevedono una sola inoculazione (Johnson and Johnson).<\/p>\n
NB. Una persona che ha contratto il CoVID-19 e ha ricevuto una sola dose di vaccino (ad eccezione del vaccino monodose Johnson & Johnson) non \u00e8 considerata completamente vaccinata per viaggiare negli Stati Uniti.<\/p>\n
2. PROVA DI VACCINAZIONE<\/p>\n
a) Il Certificato di vaccinazione (ammesso anche in formato digitale) deve essere presentato alla compagnia aerea al momento dell’imbarco.<\/p>\n
b) La compagnia aerea dovr\u00e0 verificare sia la corrispondenza tra i dati del viaggiatore e quelli riportati nel certificato di vaccinazione, sia che il certificato sia stato emesso da un ente o da un organismo ufficialmente titolato all’emissione.<\/p>\n
3. COVID TEST E MIGLIORAMENTO PROCEDURE TESTING<\/p>\n
a) A partire dal 6 dicembre 2021 per tutti i passeggeri dei voli diretti negli USA, inclusi i viaggiatori vaccinati, vi e\u2019 l’obbligo di esibire all’imbarco l’esito negativo di un Covid-test (test molecolare o antigenico) effettuato non oltre un giorno prima della partenza per gli Stati Uniti ed e\u2019 raccomandato per i vaccinati un ulteriore test (molecolare o antigenico) da effettuare tra il terzo e il quinto giorno dall’arrivo nel Paese.
b) Anche per i cittadini americani completamente vaccinati, varra’ il requisito di un test negativo da effettuare entro un giorno dalla partenza.<\/p>\n
N.B. Per coloro che hanno recentemente contratto il Covid-19 e che in Italia sono titolari di \u201cgreen pass\u201d rilasciato con la somministrazione di un\u2019unica dose di vaccino (ad eccezione del vaccino Johnson & Johnson somministrato in una unica dose), la possibilit\u00e0 di viaggiare verso gli Stati Uniti \u00e8 subordinata alla presentazione di un risultato positivo al test virale Covid-19 effettuato non pi\u00f9 di 90 giorni prima della partenza del volo unitamente ad una lettera di un operatore sanitario autorizzato o di un funzionario di sanit\u00e0 pubblica attestante che l\u2019interessato\/a \u00e8 idoneo a viaggiare. (vedi sito CDC https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/testing-international-air-travelers.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Ftravelers<\/a>).<\/p>\n 4. REQUISITI PER I MINORI<\/p>\n a) I minori di 18 anni sono esclusi dall’obbligo di vaccinazione 5. ECCEZIONI ALL’OBBLIGO DI VACCINAZIONE<\/p>\n Sono molto limitate le eccezioni all’obbligo di vaccinazione per chi arriva dall’estero. Esse includono: I viaggiatori stranieri che rientrano nelle suddette eccezioni saranno comunque tenuti a presentare un Covid test con esito negativo effettuato un giorno prima della partenza e ad effettuare un secondo test tra il terzo e quinto giorno dall’ingresso nel Paese e l\u2019obbligo di osservare una settimana di autoisolamento.<\/p>\n I beneficiari delle suddette eccezioni che intendano rimanere nel Paese per piu’ di 60 giorni saranno tenuti ad effettuare la vaccinazione negli Stati Uniti. Sono fatti salvi i casi di coloro che per controindicazioni mediche non possono essere sottoposti a vaccinazione.<\/p>\n Ai sensi della Proclamation, le limitazioni non si applicano ai titolari delle seguenti categorie di visto:<\/p>\n a) A1, A2, A3 (diplomatici e funzionari di Governo) 6. TRACCIAMENTO DEI CONTATTI<\/p>\n Il CDC sta lavorando ad un ordine di tracciabilit\u00e0 dei contatti. L’ordine richieder\u00e0 che tutte le compagnie aeree che volano negli Stati Uniti abbiano a disposizione – e quindi siano pronte a consegnare al CDC- informazioni di contatto dei passeggeri che consentano a queste autorit\u00e0 di tracciare i viaggiatori in ingresso che possano essere potenzialmente infetti o che abbiamo avuto contatti con persone contagiate.<\/p>\n 7. Con le nuove disposizioni viene quindi sospesa a partire dall’otto novembre la procedura che richiede il NIE (National Interest Exception) come prerequisito per ottenere il visto o viaggiare con l’ESTA.<\/p>\n Nel rispetto delle nuove disposizioni e dei requisiti richiesti in termini di vaccinazione e Covid test si ritorna alle procedure pre-covid, con possibilit\u00e0 di viaggiare sia con un ESTA, con un visto in corso di validit\u00e0, o richiedendo un visto presso i Consolati USA.<\/p>\n Per maggiori dettagli sui requisiti sanitari vedasi https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/international-travel-during-covid19.html<\/a>\u00a0e relative FAQ https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/proof-of-vaccination.html#vaccine-proof<\/a><\/p>\n
b) i minori di eta’ compresa tra 2 e 17 anni devono comunque effettuare un Covid test un giorno prima della partenza per gli Stati Uniti.<\/p>\n
a) i minori di anni 18;
b) i viaggiatori che stanno partecipando a trial clinici Covid 19;
c) i viaggiatori per ragioni o controindicazioni mediche non possono essere sottoposti a vaccinazione;
d) Coloro che hanno necessit\u00e0 di viaggiare per motivi di emergenza o umanitari (comprovati da una lettera del governo degli Stati Uniti in cui si afferma l’urgente necessita’ di viaggiare);
e) coloro che viaggiano con visti non turistici da Paesi con tassi di vaccinazione inferiori al 10% (il CDC dovra’ pubblicare la lista di tali Paesi).<\/p>\n
b) G1, G2, G3, G4 (diplomatici, funzionari di Organizzazioni Internazionali)
c) NATO 1-2-3-4-6 (personale militare o civile che si reca negli USA nel rispetto degli accordi previsti in ambito NATO)
d) C1, C2, C3 (visti per viaggiatori in transito)
d) membri di equipaggio di navi e aerei
e) a coloro che viaggiano per recarsi presso il Quartier Generale delle Nazioni Unite a New York (in tal caso e\u2019 necessaria una lettera di invito da parte delle Nazioni Unite in cui sono indicate le ragioni del viaggio).<\/p>\n