{"id":1133,"date":"2022-03-01T21:55:16","date_gmt":"2022-03-02T01:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/consboston.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2022\/03\/ingresso-in-italia-dagli-stati\/"},"modified":"2022-03-01T21:55:16","modified_gmt":"2022-03-02T01:55:16","slug":"ingresso-in-italia-dagli-stati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2022\/03\/ingresso-in-italia-dagli-stati\/","title":{"rendered":"Ingresso in Italia dagli Stati Uniti"},"content":{"rendered":"<p>Si rimanda alle indicazioni fornite dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale sul proprio sito <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/ministero\/normativaonline\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia\">https:\/\/www.esteri.it\/it\/ministero\/normativaonline\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>Per indicazioni dettagliate, si suggerisce di utilizzare il questionario <a href=\"https:\/\/infocovid.viaggiaresicuri.it\">https:\/\/infocovid.viaggiaresicuri.it<\/a>, pubblicato sulla stessa pagina.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/OM-22-2-22_def_signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Con questa Ordinanza del Ministro della Salute<\/a> sono state prorogate fino al 31 maggio 2022 le misure disposte con l\u2019ordinanza del 22 febbraio scorso relative agli spostamenti da e per l\u2019estero, ad esclusione dell\u2019obbligo di presentazione del passenger locator form all\u2019arrivo in Italia.<\/p>\n<p>A partire dal 1 maggio quindi per l\u2019ingresso in Italia sar\u00e0 sufficiente presentare la certificazione verde Covid-19 (certificato di vaccinazione, certificato di guarigione o test molecolare o antigenico negativo) o altra certificazione di vaccinazione riconosciuta come equivalente.<\/p>\n<p>Solo in caso di mancata presentazione di una delle certificazioni di cui sopra, si applica la misura della quarantena per un periodo di 5 giorni con l\u2019obbligo di sottoporsi a test molecolare o antigenico al termine del periodo.<\/p>\n<p>Gli spostamenti da\/per la Repubblica di San Marino e lo Stato della Citt\u00e0 del Vaticano non sono soggetti a limitazioni.<\/p>\n<p>Dal 23 settembre il Ministero della Salute ha riconosciuto (<a href=\"https:\/\/www.trovanorme.salute.gov.it\/norme\/renderNormsanPdf?anno=2021&#038;codLeg=82920&#038;parte=1%20&#038;serie=null\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>con questa Circolare<\/strong><\/a>) l\u2019equivalenza di alcuni vaccini, somministrati da autorit\u00e0 sanitarie estere, a quelli effettuati nell\u2019ambito del Piano nazionale dei vaccini per la prevenzione da SARS-CoV-2.<\/p>\n<p>Si tratta, in particolare, di:<\/p>\n<ul>\n<li>vaccini riconosciuti da EMA \u2013 Agenzia Europea per i Medicinali (<a href=\"https:\/\/www.trovanorme.salute.gov.it\/norme\/renderNormsanPdf?anno=2021&#038;codLeg=82920&#038;parte=1%20&#038;serie=null\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>vedi Allegato n. 1 alla Circolare<\/strong><\/a>);<\/li>\n<li>Covishield (Serum Institute of India), prodotto su licenza di AstraZeneca;<\/li>\n<li>R-CoVI (R-Pharm), prodotto su licenza di AstraZeneca;<\/li>\n<li>Covid-19 vaccine-recombinant (Fiocruz), prodotto su licenza di AstraZeneca.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A seguito di tale riconoscimento:<\/p>\n<p>\u2013 i cittadini italiani (anche residenti all\u2019estero) e i loro familiari conviventi, indipendentemente dal fatto che siano iscritti al Servizio Sanitario Nazionale o al SASN (Assistenza Sanitaria al Personale Navigante), e tutti i soggetti iscritti a qualunque titolo al Servizio Sanitario Nazionale che sono stati vaccinati all\u2019estero con i summenzionati vaccini o che sono guariti all\u2019estero da COVID-19, potranno richiedere, se si trovano gi\u00e0 sul territorio italiano, il rilascio del Green Pass recandosi presso le Aziende Sanitarie locali di competenza territoriale;<\/p>\n<p>\u2013 tutti gli altri cittadini stranieri vaccinati all\u2019estero con i summenzionati vaccini avranno diritto ad accedere, sul territorio nazionale, a tutti i luoghi e servizi per i quali \u00e8 richiesto il Green Pass (vedi box seguente). Per poter essere riconosciute come equivalenti al Green Pass, le certificazioni sul vaccino ricevuto all\u2019estero dovranno contenere le seguenti informazioni: dati identificativi del titolare, dati relativi al vaccino, data\/e di somministrazione del vaccino, dati identificativi di chi ha rilasciato il certificato; dovranno inoltre essere redatte in italiano, inglese, francese, spagnolo o tedesco oppure, ove fossero rilasciate in un\u2019altra lingua, essere accompagnate da una traduzione giurata.<\/p>\n<p><strong>Si informa che il Ministero della Salute ha rilasciato la nuova versione della APP VERIFICAC19 che prevede la possibilit\u00e0 di riconoscere come valida per l\u2019ingresso nei Paesi UE la certificazione verde COVID-19 di avvenuta vaccinazione dei minori anche oltre 270 giorni dall\u2019ultima somministrazione.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Restrizioni_all_ingresso_in_Italia_29.04.22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0CONSULTA I DETTAGLI QUI<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si rimanda alle indicazioni fornite dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale sul proprio sito https:\/\/www.esteri.it\/it\/ministero\/normativaonline\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia\u00a0 Per indicazioni dettagliate, si suggerisce di utilizzare il questionario https:\/\/infocovid.viaggiaresicuri.it, pubblicato sulla stessa pagina.\u00a0 Con questa Ordinanza del Ministro della Salute sono state prorogate fino al 31 maggio 2022 le misure disposte con l\u2019ordinanza del 22 febbraio [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consboston.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}